Klimt. La Secessione e l’Italia, seconda sezione: "Prime opere. La compagnia di artisti Künstler-compagnie"